2013年03月01号，据译雅馨翻译公司了解到，奈达从社会语言学以及语言交际功能的观点出发，认为翻译必 须以读者为职务中心。他强调栺出，任何信息如果起不到交际即思 想交流的作用

2013年02月28号，据译雅馨翻译公司了解到，谈翻译，应该从语言的功能谈起。K. Bahlcr在1934年提出 过一个主张，后来布拉格派学者以及K. Reiss (1971), Hartmann 和Vemay (1968}等人都表示赞成。

2013年02月28号，据译雅馨翻译公司了解到翻译与意义有什么关系，这是三十年来许多人集中讨论的问题。其所以如此，是因为近来哲学家们对语言问题特别注意了，美 国布龙菲尔德派语

2013年02月27号，据译雅馨翻译公司了解到，翻译是用一种语言代替另一种语言来传达同样的信息，可是那 意思总有点走样。如果说得太多，就成为超额翻译，如果说得不够， 又会成为欠

2013年02月27号，据译雅馨翻译公司了解到，现代翻译理论跟其他许多学科，如比较语言学、社会语言学、 社会语义学、符号学、逻辑学、哲学，都有密切的关系。

2013年02月26号，据译雅馨翻译公司了解到，翻译理论，这是古已有之的。早先的视线集中在两点上：（1) 该意译呢，还是直译呢？（2)翻译工作很重要，却很困难，这个问 题怎么解决呢？

2013年02月25号，据译雅馨深圳英语翻译公司了解到，回顾十九世纪以前的翻译史，显然有几个里程碑。由公元前三世纪起，罗马人把希腊文化移植到本土，曾经大量翻译过希腊典籍。 十

2013年02月25号，据译雅馨翻译公司了解到，谈翻译的人首先要觉悟的事件，就是翻译是一种艺术。凡艺术 的成功，必赖个人相当之艺才，及其对于该艺术相当之训练。此外 别无成功捷径

2013年02月25号，据译雅馨翻译公司了解到，谈翻译离不开对原文的理解以及理解后用另一种语言文字加以 表达3没有对原文的理解，谈不上翻译；理解不深不透，翻译就会出 错。原文理解

2013年02月22号，据译雅馨翻译公司了解到，对于医学文章标题的长短，国外有关医学刊物虽无具体要求， 但也有明确的限制。