举世瞩目的世园会将在美丽的过程西安召开，届时外国游客先看到各景区、道路等公共场所的英文标识。可这些“无声的导游”却错误百出。纠正、统一译名迫在眉睫。据悉，《公共场

世界语言的多样化衍生了翻译这种特殊的服务行业。人类要进步，离不开彼此的交流和合作，而翻译是其中的重要媒介。在新的一年里，翻译行业势必会延续2010年国际翻译日主题----多样

来源：译雅馨深圳翻译公司 咨询热线：400-608-0595 ISO 是英文单词 International Standards Organization 的缩写。 ISO 翻译 是中国企业走向国际化标准的必经之路。国际标准化组织由来自世界上

盲文翻译一直以来是我国翻译界中的一个盲点。更是国内翻译公司不广州亚运奖牌在设计盲文的时候就遇到了同样的问题。据说组委会在收到设计者关于盲文翻译的求助时，好几个月没

大芬油画村是近年发展起来的一个文化聚焦，对艺术的追求让越来越多的画家来到这里进行油画创作。油画创作的商业价格也不断激励着更多的梦想来到这里。因为专注，所有著名。经

全国瞩目 11 月 12 日晚第 16 届亚运会在广州市正式开幕。庞大的气势，华丽的演出让人不经感叹来自各亚洲国家的大团结。不同语言之间的交汇，是多么的令人神往。 本届亚运会的参赛

使用客户母语更快地与客户联系 只要设计和执行得当，跨国企业的网站始终都是最具经济效益、最灵活的市场营销工具。Unitrans在 Web 本地化方面具备多年经验，能够提供多种解决方案

国际译联主席贝蒂科恩女士在卷首语中说：中国同事的组织能力和这个协会的活力给我们留下了深刻的印象，因此，我们决定把这一期通讯做成中国专刊。我们希望以这种方式，让人们

中国的翻译现状是杂而乱，缺乏统一的行业规范标准。再加之翻译行业没有得到社会的足够的重视，导致中国的翻译人才逐渐缺乏。越来越多的中国青年不把翻译当成自己的职业，因为

第 16 届亚运会将于 2010 年 11 月 12 日至 27 日在中国广州进行，广州是中国第二个取得亚运会主办权的城市。这对于广州来说是个非常好的对外窗口平台，届时来自各地的外国友人将齐聚