赛场出现洋面孔参赛员需配置翻译人员

全运会顾名思义就是全国运动会，这也就意味着赛场上的人都应该是中国人。但是在济南全运会网球团体赛中，一位金发碧眼的小伙子以运动员的身份出现在了赛场上。22岁的马丁・克里斯托弗代表香港队参赛，并在前四轮的小组赛中取得了三连胜。

　　据悉，马丁的父母都是英国人，但由于其父母很早就来到香港工作，马丁本人更是在香港出生长大。他在香港上学，并在香港体育学院学习打网球，所以他跟很多香港球员早就熟识。

　　香港队领队林曦明称，马丁一直在担心自己特殊的身份，而不能代表香港对出征全运会。虽然马丁金发碧眼，但是身为香港人的他顺利地拿到全运会参赛资格。“得知这一消息后，马丁感到很开心。”林曦明说。

　　虽然是香港人，但马丁对粤语并不精通，普通话就更一窍不通了。所以在赛场中，领队林曦明需要扮演翻译的角色来帮助马丁与裁判交流。

原创文章如转载请注明©转载自译雅馨深圳翻译公司转载请以链接形式标明本文地址深圳翻译网址全国统一热线：400-8808-295