IT翻译常用词汇—专业IT翻译术语-专业英语翻译

action 操作 active statement 活动语句 active voice 主动语态 ActiveX Data Objects ActiveX 数据对象
ActiveX Data Objects (Multidimensional) (ADO MD) ActiveX 数据对象（多维）(ADO MD) ad hoc connector name 特殊连接器名称 add-in 加载项 adjective phrasing 形容词句式
 ADO ADO ADO MD ADO MD adverb 副词 aggregate function 聚合函数 aggregate query 聚合查询
aggregation 聚合 aggregation prefix 聚合前缀 aggregation wrapper 聚合包装 alert 警报 alias 别名
aliasing 命名别名 All member “全部”成员 American National Standards Institute (ANSI) 美国国家标准学会 (ANSI) Analysis server 分析服务器 ancestor 祖先 annotational property 批注属性
anonymous subscription 匿名订阅 ANSI ANSI ANSI to OEM conversion ANSI 到 OEM 转换 API API API server cursor API 服务器游标
application programming interface (API) 应用程序接口 (API) application role 应用程序角色 archive file 存档文件 article 项目 atomic 原子的
attribute 特性 authentication 身份验证 authorization 授权 automatic recovery 自动恢复 autonomy 独立 axis 轴 backup 备份 backup device 备份设备 backup file 备份文件 backup media 备份媒体 backup set 备份集 balanced hierarchy 均衡层次结构 base data type 基本数据类型
base table 基表 batch 批处理 bcp files bcp 文件 bcp utility bcp 实用工具 bigint data type bigint 数据类型 binary data type binary 数据类型
binary large object 二进制大对象 binding 绑定 bit data type bit 数据类型 bitwise operation 按位运算 BLOB BLOB blocks 块 Boolean 布尔型 browse mode 浏览模式 built-in functions 内置函数 business rules 业务规则 cache aging 高速缓存老化数据清除 calculated column 计算列
calculated field 计算字段 calculated member 计算所得成员 calculation condition 计算条件 calculation formula 计算公式 calculation pass 计算传递 calculation subcube 计算子多维数据集 call-level interface (CLI) 调用级接口 (CLI) candidate key 候选键 cascading delete 级联删除 cascading update 级联更新 case 事例 case key 事例键 case set 事例集 cell 单元 cellset 单元集 certificate 证书 change script 更改脚本
changing dimension 可更改维度 char data type char 数据类型 character format 字符格式 character set 字符集 CHECK constraints CHECK 约束 checkpoint 检查点 child 子代 classification 分类 clause 子句 CLI CLI client application 客户端应用程序
client cursor 客户端游标 clustered index 聚集索引 clustering 聚集 code page 代码页 collation 排序规则 column 列 column filter 列筛选 column-level collation 列级排序规则 column-level constraint 列级约束 COM COM command relationship 命令关系 commit 提交
comparative form 比较级 Component Object Model (COM) 组件对象模型 (COM) composite index 组合索引 composite key 组合键 computed column 计算列 COM-structured storage file COM 结构化存储文件 concatenation 串联 concurrency 并发 conjunction 连词 connection 连接
constant 常量 constraint 约束 continuation media 延续媒体 control-break report 控制中断报表 control-of-flow language 控制流语言 correlated subquery 相关子查询 CPU busy CPU 忙 crosstab query 交叉表查询 cube 多维数据集 cube file 多维数据集文件 cube role 多维数据集角色
cursor 游标 cursor data type cursor 数据类型 cursor library 游标库 custom rollup 自定义汇总 custom rule 自定义规则 data block 数据块 data connection 数据连接 Data Control Language (DCL) 数据控制语言 (DCL) data definition 数据定义 data definition language (DDL) 数据定义语言 (DDL) data dictionary 数据字典 data dictionary view 数据字典视图 data explosion 数据爆炸 data file 数据文件 data integrity 数据完整性
data lineage 数据沿袭 data manipulation language (DML) 数据操作语言 (DML) data mart 数据集市 data member 数据成员 data modification 数据修改 data pump 数据抽取 data scrubbing 数据清理 data source 数据源 data source name (DSN) 数据源名称 (DSN) data type 数据类型
data warehouse 数据仓库 database 数据库 database catalog 数据库目录 database diagram 数据关系图 database file 数据库文件 database language 数据库语言 database object 数据库对象 database owner 数据库所有者 database project 数据库工程 database role 数据库角色
database schema 数据库架构 database script 数据库脚本 data-definition query 数据定义查询 dataset 数据集 datetime data type datetime 数据类型 DBCS DBCS DCL DCL DDL DDL deadlock 死锁 decimal data type decimal 数据类型 decision support 决策支持 decision tree 决策树 declarative referential integrity (DRI) 声明引用完整性 (DRI) default 默认值 DEFAULT constraint 默认约束 default database 默认数据库
default instance 默认实例 default language 默认语言 default member 默认成员 default result set 默认结果集 Delete query 删除查询 delimiter 分隔符 denormalize 使非规范化 density 密度 deny 拒绝 dependencies 相关性 descendant 后代 destination object 目的对象 device 设备 dictionary entry 字典条目 differential database backup 差异数据库备份 dimension 维度 dimension hierarchy 维度层次结构 dimension table 维度表
direct connect 直接连接 direct object 直接对象 direct response mode 直接响应模式 dirty pages 脏页 dirty read 脏读 distribute 分发 distributed query 分布式查询 distribution database 分发数据库 distribution retention period 分发保持期 Distributor 分发服务器 DML DML domain 域 domain integrity 域完整性 double-byte character set (DBCS) 双字节字符集 (DBCS) DRI DRI drill down/drill up 深化/浅化 drill through 钻取 DSN DSN DSN-less connection 无 DSN 连接 DTS package DTS 包 DTS package template DTS 包模板 dump 转储 dump file 转储文件 dynamic cursor 动态游标
dynamic filter 动态筛选 dynamic locking 动态锁定 dynamic recovery 动态恢复 dynamic snapshot 动态快照 dynamic SQL statements 动态 SQL 语句 encrypted trigger 加密触发器 encryption 加密 English Query English Query English Query application English Query 应用程序 entity 实体
entity integrity 实体完整性 enumeration 枚举 equijoin 同等联接 error log 错误日志 error state number 错误状态号 escape character 转义符 exclusive lock 排它锁 explicit transaction 显式事务 expression 表达式 extended stored procedure 扩展存储过程 extent 扩展 fact 事实 fact table 事实数据表 Federal Information Processing Standard (FIPS) 联邦信息处理标准 (FIPS) fetch 提取 field 字段 field length 字段长度
field terminator 字段终止符 file 文件 file DSN 文件 DSN file storage type 文件存储类型 filegroup 文件组 fill factor 填充因子 filter 筛选 filtering 筛选 FIPS FIPS firehose cursor 流水游标 firehose cursors 流水游标 fixed database role 固定数据库角色 fixed server role 固定服务器角色 FK FK flattened interface 平展界面 flattened rowset 平展行集 float data type float 数据类型 foreign key (FK) 外键 (FK) foreign table 外表
forward-only cursor 只进游标 fragmentation 碎片 full outer join 完整外部联接 full-text catalog 全文目录 full-text enabling 全文启用 full-text index 全文索引 full-text query 全文查询 full-text service 全文服务 function 函数 global default 全局默认值 global properties 全局属性 global rule 全局规则 global subscriptions 全局订阅 global variable 全局变量 grant 授权 granularity 粒度 guest 来宾 heterogeneous data 异类数据 hierarchy 层次结构
HOLAP HOLAP homogeneous data 同类数据 hop 跃点 horizontal partitioning 水平分区 HTML HTML huge dimension 巨型维度 hybrid OLAP (HOLAP) 混合 OLAP (HOLAP) Hypertext Markup Language (HTML) 超文本标记语言 (HTML) identifier 标识符 identity column 标识列 identity property 标识属性 idle time 空闲时间 IEC IEC image data type image 数据类型 immediate updating 即时更新 immediate updating Subscribers 即时更新订阅服务器 immediate updating subscriptions 即时更新订阅 implicit transaction 隐性事务 implied permission 暗示性权限 incremental update 增量更新
index 索引 index Oring 索引或运算 index page 索引页 indirect object 间接宾语 information model 信息模型 initial media 初始化媒体 initial snapshot 初始化快照 inner join 内联接 input member 输入成员 input set 输入集 input source 输入源 insensitive cursor 不感知游标 Insert query 插入查询
Insert values query 插入值查询 instance 实例 int (integer) data type int (integer) 数据类型 integer 整型 integrated security 集成安全性 integrity constraint 完整性约束 intent lock 意向锁 interactive structured query language (ISQL) 交互式结构化查询语言 (ISQL) interface 接口 interface implication 接口含义 internal identifier 内部标识符 International Electrotechnical Commission (IEC) 国际电子技术委员会 (IEC) International Organization for Standardization (ISO) 国际标准化组织 (ISO) Internet-enabled 可支持 Internet 的 interprocess communication (IPC) 进程间通讯 (IPC) IPC IPC irregular form 不规则形式 irregular form type 不规则形式类型 irregular noun 不规则名词 irregular verb 不规则动词 ISO ISO isolation level 隔离级别 ISQL ISQL job 作业 join 联接 join column 联接列 join condition 联接条件 join field 联接字段 join filter 联接筛选 join operator 联接运算符 join path 联接路径
join table 联接表 junction table 连接表 kernel 核心 key 键 key column 键列 key range lock 键范围锁 keyset-driven cursor 键集驱动游标 keyword 关键字 large level 大级别 latency 滞后时间 LCID LCID leaf 叶 leaf level 叶级 leaf member 叶成员 left outer join 左向外联接 level 级别 level hierarchy 级别层次结构 library 库 linked cube 链接多维数据集 linked server 链接服务器 linked table 链接表 linking table 链接表 livelock 活锁
local cube 本地多维数据集 local Distributor 本地分发服务器 local group 本地组 local login identification 本地登录标识 local server 本地服务器 local subscription 本地订阅 local variable 局部变量 locale 区域设置 locale identifier (LCID) 区域设置标识符 (LCID) lock 锁 lock escalation 锁升级 log file 日志文件 logical name 逻辑名称 logical operators 逻辑运算符 logical_join 逻辑联接 login (account) 登录（帐户） login security mode 登录安全模式 lookup table 查找表 machine DSN 机器 DSN Make Table query 生成表查询 many-to-many relationship 多对多关系
many-to-one relationship 多对一关系 MAPI MAPI master database master 数据库 master definition site 主定义位置 master file 主文件 master site 主位置 MDX MDX measure 度量值 measurement 度量 media description 媒体描述 media family 媒体家族 media header 媒体首部 media name 媒体名称 media set 媒体集 member 成员 member delegation 成员委派 member group 成员组 member key column 成员键列 member name column 成员名列 member property 成员属性 member variable 成员变量 memo 备注 merge 合并 merge replication 合并复制 message number 消息编号
 Messaging Application Programming Interface (MAPI) 消息应用程序接口 (MAPI) meta data 元数据 method 方法 mining model 挖掘模型 mining model training 挖掘模型培训 mirroring 镜像 Mixed Mode 混合模式 model 模型 model database model 数据库 model dependency 模型相关性 module 模块 modulo 以…为模 MOLAP MOLAP money data type money 数据类型 Multidimensional Expressions (MDX) 多维表达式 (MDX) multidimensional OLAP (MOLAP) 多维 OLAP (MOLAP) multidimensional structure 多维结构 multiple inheritance 多重继承 multiple instances 多实例
multithreaded server application 多线程服务器应用程序 multiuser 多用户 name phrasing 名称句式 named instance 命名实例 named pipe 命名管道 named set 命名集 naming relationship 命名关系 native format 本机格式 nchar data type nchar 数据类型 nested query 嵌套查询 nested table 嵌套表 Net-Library Net-Library nickname 别名 niladic functions niladic 函数 noise word 干扰词 nonclustered index 非聚集索引 nonleaf 非叶 nonleaf member 非叶成员 nonrepeatable read 不可重复读取 normalization rules 规范化规则 noun 名词 ntext data type ntext 数据类型
NULL NULL nullability 为空性 numeric expression 数值表达式 nvarchar data type nvarchar 数据类型 object 对象 object dependencies 对象相关性 object identifier 对象标识符 object owner 对象所有者 object permission 对象权限 object variable 对象变量 ODBC ODBC ODBC data source ODBC 数据源 ODBC driver ODBC 驱动程序 ODS ODS OIM OIM OLAP OLAP OLE Automation controller OLE 自动化控制器 OLE Automation objects OLE 自动化对象 OLE Automation server OLE 自动化服务器 OLE DB OLE DB OLE DB consumer OLE DB 使用者 OLE DB for OLAP 用于
OLAP 的 OLE DB OLE DB provider OLE DB? 提供程序 OLTP OLTP one-to-many relationship 一对多关系 one-to-one relationship 一对一关系 online analytical processing (OLAP) 联机分析处理 (OLAP) online redo log 联机重做日志 online transaction processing (OLTP) 联机事务处理
(OLTP) Open Data Services (ODS) 开放式数据服务 (ODS) Open Database Connectivity (ODBC) 开放式数据库连接 (ODBC) Open Information Model (OIM) 开放信息模型 (OIM) optimize synchronization 优化同步 optimizer 优化程序 ordered set 有序集 origin object 起始对象 outer join 外联接 overfitting 过适 page 页 page split 页拆分 parent 父代 partition 分区 partitioning 分区 parts of speech 词性 pass order 传递顺序 passive voice 被动语态 pass-through query 直接传递查询 pass-through statement 直接传递语句 persistence 持续性 phantom 幻像 phrase 短语 phrasing 句式
physical name 物理名称 physical reads 物理读取 pivot 数据透视 PK PK position 位置 positioned update 定位更新 possessive case 所有格 precision 精度 predicate 谓词 prediction 预测 prefix characters 前缀字符 prefix length 前缀长度 prefix search 前缀搜索 preposition 介词 preposition phrasing 介词句式 primary dimension table 主维度表 primary key (PK) 主键 (PK) primary table 主表 private dimension 专用维度 procedure cache 过程缓存 process 处理 producer 发生器 project 工程 pronoun 代词 proper noun 专有名词 property 属性 property pages 属性页 provider 提供程序
proximity search 近似搜索 publication 发布 publication database 发布数据库 publication retention period 发布保持期 published data 已发布数据 Publisher 发布服务器 publishing server publishing server publishing table 发布表 pubs database pubs 数据库 pull subscription 请求订阅 push subscription 强制订阅 query optimizer 查询优化器 question 问题 Question Builder 问题生成器 question file (.eqq) 问题文件 (.eqq) question template 问题模板 queue 队列 ragged hierarchy 不齐整层次结构 range query 范围查询 rank 级 RDBMS RDBMS real data type real 数据类型 record 记录 recordset 记录集 recovery interval 恢复间歇 recursive partitioning 递归分区 redo log file 恢复日志文件 referenced key 引用键
referencing key 参照键 referential integrity (RI) 引用完整性 (RI) reflexive relationship 反身关系 refresh data 刷新数据 regular cube 常规多维数据集 regular dimension 常规维度 relational database 关系数据库 relational database management system (RDBMS) 关系数据库管理系统 (RDBMS) relational OLAP (ROLAP) 关系 OLAP (ROLAP) relationship 关系 relationship object 关系对象 relationship type 关系类型 remote data 远程数据 remote Distributor 远程分发服务器 remote login identification 远程登录标识 remote partition 远程分区 remote server 远程服务器 remote stored procedure 远程存储过程 remote table 远程表 replicated data 已复制数据 replication 复制 Replication Conflict Viewer 复制冲突查看器 Replication Monitor 复制监视器 replication scripting 编写复制脚本 replication topology 复制拓扑 repository 知识库 repository engine 知识库引擎 repository object 知识库对象 Repository SQL schema 知识库 SQL 架构 Repository Type Information Model (RTIM) 知识库类型信息模型 (RTIM) republish 再次发布
republisher 再次发布者 resolution strategy 冲突解决策略 restatement 复述 result 结果 result set 结果集 return parameters 返回参数 reusable bookmark 可再次使用的书签 revoke 废除 RI RI right outer join 右向外联接 ROLAP ROLAP role 角色 roll back 回滚 roll forward 前滚 root form 原形 row 行 row aggregate function 行聚合函数 row filter 行筛选 row lock 行锁 rowset 行集 RTIM RTIM rule 规则 sample data 示例数据 savepoint 保存点 scalar aggregate 标量聚合 scheduled backup 已调度备份 schema 架构 schema rowset 架构行集 script 脚本 scroll 滚动 search condition 搜索条件 Security Identifier (SID) 安全标识号 (SID) segmentation 分段 SELECT SELECT select list 选择列表 Select query 选择查询 self-join 自联接 semantic object 语义对象 semiadditive measure 半加法度量 sensitive cursor 感知游标 sequence 序列 sequenced collection 顺序集合 sequenced relationship 顺序关系 serializable 可串行 server cursor 服务器游标 server name 服务器名称 session 会话 Setup initialization file 安装程序初始化文件
severity level 严重级别 shared dimension 共享维度 shared lock 共享锁 Showplan 显示计划 sibling 兄弟 SID SID single-user mode 单用户模式 slice 切片 smalldatetime data type smalldatetime 数据类型 smallint data type smallint 数据类型 smallmoney data type smallmoney 数据类型 Snapshot Agent 快照代理程序 Snapshot Agent utility 快照代理程序实用工具 snapshot cursor 快照游标 snapshot replication 快照复制 snowflake schema 雪花架构 solve order 求解次序 sort order 排序次序 source and target 源和目标 source cube 源多维数据集 source database 源数据库 source object 源对象 source partition 源分区 sparsity 稀疏度 SQL SQL SQL collation SQL 排序规则 SQL database SQL 数据库 SQL expression SQL 表达式 SQL Mail SQL 邮件 SQL query SQL 查询 SQL Server Authentication SQL Server 身份验证 SQL Server Event Forwarding Server SQL Server 事件转发服务器 SQL Server login SQL Server 登录 SQL Server role SQL Server 角色 SQL Server user SQL Server 用户 SQL statement SQL 语句 sql_variant data type sql_variant 数据类型 SQL-92 SQL-92 standard security 标准安全机制 star join 星型联接 star schema 星型架构 statement permission 语句权限
static cursor 静态游标 static SQL statements 静态 SQL 语句 step object 步骤对象 store-and-forward database 保存与转发数据库 stored procedure 存储过程 string 字符串 string functions 字符串函数 Structured Query Language (SQL) 结构化查询语言 (SQL) structured storage file 结构化存储文件 subject 主语 subquery 子查询 subscribe 订阅 Subscriber 订阅服务器 subscribing server 订阅服务器 subscription 订阅 subscription database 订阅数据库 subset 子集 subset phrasing 子集句式 superlative form 最高级 synchronization 同步 synonym 同义词 system administrator 系统管理员 system catalog 系统目录 system databases 系统数据库 system functions 系统函数 system stored procedures 系统存储过程 system tables 系统表 table 表 table data type table 数据类型 table lock 表锁 table scan 表扫描 table-level constraint 表级约束 tabular data stream (TDS) 表格格式数据流 (TDS) tape backup 磁带备份 target object 目标对象 target partition 目标分区 task 任务 task object 任务对象 TDS TDS tempdb database tempdb 数据库 temporary stored procedure 临时存储过程 temporary table 临时表 text data type text 数据类型 theta join theta 联接 thread 线程 time dimension 时间维度 timestamp data type timestamp 数据类型 tinyint data type tinyint 数据类型 tool 工具 trace file 跟踪文件 training data set 培训数据集 trait 特征 trait phrasing 特征句式 transaction 事务 transaction log 事务日志 transaction processing 事务处理 transaction rollback 事务回滚 transactional replication 事务复制 Transact-SQL Transact-SQL Transact-SQL cursor Transact-SQL 游标 transformable subscription 可转换订阅 transformation 转换
trigger 触发器 trusted connection 信任连接 tuple 元组 two-phase commit 两相提交 unbalanced hierarchy 不均衡层次结构 underlying table 基础表 unenforced relationship 未强制关系 Unicode Unicode Unicode collation Unicode 排序规则 Unicode format Unicode 格式 Union query 联合查询 UNIQUE constraints UNIQUE 约束 unique index 唯一索引 uniqueidentifier data type uniqueidentifier 数据类型 update 更新 update lock 更新锁 Update query 更新查询 update statistics 更新统计 user (account) 用户（帐户） user database 用户数据库 user-defined data type 用户定义数据类型 user-defined event 用户定义事件 user-defined function 用户定义函数 utility 实用工具 value expression 值表达式 varbinary data type varbinary 数据类型
varchar data type varchar 数据类型 variables 变量 verb 动词 verb phrasing 动词句式 vertical filtering 垂直筛选 vertical partitioning 垂直分区 very large dimension 超大型维度 view 视图 view generation 视图生成 virtual cube 虚拟多维数据集 virtual dimension 虚拟维度 visual total 直观合计 WHERE clause WHERE 子句 wildcard characters 通配符字符 wildcard search 通配符搜索 Windows Authentication Windows 身份验证 Windows collation Windows 排序规则 word generation 字生成 write back 写回 write enable 写启用 write-ahead log 预写日志