10年专业笔译品牌
10年数万场口译
专业留学移民翻译
多语言网站翻译
89种语言服务
2014年3月15日,据译雅馨翻译公司了解,3月5日,广西玉林市玉州区法院公开审理一起抢夺案,因该案被告人杨某某是聋哑人,且没有辩护人,法院为了更好地维护被告人合法诉讼权利,特为其指定辩护人,并聘请了玉林市特殊教育学校手语翻译老师到庭进行现场翻译。
公诉机关指控,被告人杨某某趁人不备,先后实施抢夺两次,构成了抢夺罪。在庭审过程中,法庭考虑到被告人系聋哑人的特殊情况,安排手语翻译老师坐在书记员旁边进行实时翻译,并放缓庭审速度,让各方诉讼参与人得以充分沟通交流。
经过一个多小时的庭审,法庭有条不紊进行了法庭调查、举证质证和法庭辩论,并让被告人进行最后陈述,指定的辩护律师也较好完成其辩护工作。整个庭审活动规范、有序,在确保案件审理客观公正的同时彰显了法院的人文关怀。图为庭审现场,翻译老师在一旁实时翻译。
【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-8808-295 我们为您提供解决方案,更多详情请浏览:
译雅馨翻译公司网站:http://www.12688888.com
译雅馨北京翻译公司:http://www.dtpfy.com