10年专业笔译品牌
10年数万场口译
专业留学移民翻译
多语言网站翻译
89种语言服务
在译雅馨翻译公司的客户中,有不少新客户都有这样的疑问:“怎么不让我直接和你们的翻译人员联系啊?你们的翻译流程是什么呢?”正是因为很多人不了解翻译公司的翻译流程,才有这样的疑问。今天,译雅馨翻译公司来为大家讲解一下我们的翻译流程。
1.接受您的翻译请求。客户可以通过电话、邮件、QQ、上门、网页在线咨询等方式联系我们,告知译雅馨翻译公司客服人员您的文件类型和翻译语种,我们会第一时间安排专业的业务顾问与您沟通,全程提供免费咨询服务。
2.项目分析。接收到项目之后,先审阅文本的内容、计算字数,并进行任何必要的预处理。根据您提出的翻译要求,我们将在半个小时之内免费做出估价。对于大型项目,我们会指定一名经验丰富的项目经理,负责项目实施与协调工作。
3.指定专业译员。译雅馨翻译公司将针对不同的项目,根据专业范围以及语体风格,从专业的翻译小组中选出本专业的译员,竭诚为您的项目提供最佳解决方案。译雅馨对译员的技能与资质提前进行分析与认定,确保每个项目万无一失。
4.译雅馨翻译公司的翻译人员均有娴熟翻译技巧,良好的翻译流程能保证项目有条不紊,和谐有序地进行。为了确保翻译质量和用词规范统一, 译雅馨翻译公司建立了统一的术语管理系统和符合特定行业、特定文化背景的术语表。
5.翻译初稿结束后,我们将提供二次校对服务。校对组将对译件进行语言文字和专业技术双重校对。该过程将彻底消除拼写、打字和语法上的错误,同时保证用词贴切和一致性。一审为互相校对,二审为项目负责人校对,真正做到100%保证质量。
6.译雅馨翻译可满足客户对格式的要求。无论是常见的文档格式,还是专业的技术排版,我们均能按用户要求进行排版制作和进行一切印前处理。译雅馨排版人员精于用中文、外文进行桌面出版与编辑处理,为客户解决可能需要的排版排版问题。
7.准时交稿。我们在确保稿件质量的前提下,为客户提供纸质文件、电子版文件,加盖译雅馨翻译公司翻译章,并针对客户的不同需求提供营业执照副本等文件。
作为一家有13年翻译经验的资深翻译公司,译雅馨翻译公司执行最严格的质量控制流程。特别值得提醒的是:译雅馨翻译公司承诺“一次翻译,终身质保”,如果您在日后发现译稿有什么问题,可随时与译雅馨翻译公司联系,我们提供免费修改服务。
翻译热线:400-8808-295
文章由译雅馨翻译公司整理发布