深圳专业中译日翻译

      日语书写复杂是其一大特征，但其书写中包括了日语汉字、平假名、片假名三种文字体系，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外，开音节（open syllable）语言的特征强烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，属于音高重音（pitch accent）。在语序方面，句子由主语、宾语、谓语的顺序构成，属于主宾谓结构，且是具代表性的话题优先语言之一。在形态学（morphology）上，属于黏着语。  

翻译领域：

◆ 商贸、金融、保险、法律、财政、贸易、电子、机械、汽车、计算机、通讯、医药、生物、石油、化学、建筑、能源、环境、水利水电、交通、航空航天、运输、农业、纺织、教育、外交、食品、文学、旅游等。IT、计算机、电子、电气、电器翻译；金融、证券、投资、保险以及电信、通讯翻译；机械、冶金翻译；石油、天然气、电力、化工、化学、环保，汽车、交通翻译；法律、医药、建筑、食品翻译；航空航天翻译；物流、船务翻译；传媒、出版、广告翻译，财经、纺织、航空翻译、生物、服装、软件、贸易翻译、造纸、印刷，农业、能源、文学。

◆现场翻译(口译)：

各种导游/导购陪同翻译、会议翻译、演讲翻译、研讨翻译、新闻发布会翻译、主持和商务性会谈翻译、展览会翻译、广交会翻译、讲座翻译以及大中型国际会议的交传和同传(同声传译-同声翻译)。

◆笔译文体：

销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布、商业信函、营销计划、企划方案、科研报告、财务分析、审计报告、商业计划书等。

◆法律法规：

各类合同、ISO文件、公司章程、法律条款、行业管理规定、公告通知、专利文件、证明书等。

◆工业工程：

大型项目招投标文件、产品说明书、目录手册、安装手册、行业规范、技术标准.

◆文化艺术：

著作剧本、影视对白、信息产业、应用软件、游戏软件、学习软件、工具软件、原版带翻译等

    质量是企业的生命，效率是企业发展的源泉。译雅馨标书翻译小组时刻准备着为广大客户提供最优质最快捷的翻译服务。标准日语翻译尽在译雅馨翻译公司。

原创文章如转载请注明©转载自译雅馨深圳翻译公司转载请以链接形式标明本文地址深圳翻译网址全国统一热线：400-8808-295