学历学位认证 翻译讲解出国签证存款证明去哪里翻译

存款证明业务是指银行为存款人出具证明。证明存款人在前某个时点的存款余额或某个时期的存款发生额。和证明存款人在银行有在以后某个时点前不可动用的存款余额。

目前存款证明翻译在出国留学。移民申请和签证申请中。银行存款证明与收入证明。以及房产证明一起。构成申请人或其父母的资产证明。

可用来证明申请人在国外学习生活时的支付能力。或表明其国内生活状况的约束压力。

存款证明去哪翻译

存款证明一般都会选择去正规翻译公司进行翻译。但也有为了价格而选择个人的。具体存款证明翻译规定如下。

1如第三方翻译机构提供翻译服务。机构必须是在国内经过工商及或是相关部门注册并备案的正规翻译公司。

2如具有个人翻译资质的人完成翻译。提交译稿时需递交个人的翻译资质证明文件。

由于存款证明涉及金额和一部分金融法律知识。并且工作量较大。所以个人完成去翻译的很少。几乎通过率很低。

所以务必选择一家正规的翻译公司来翻译存款证明。

我司是正规的存款证明翻译公司。地址位于北京市朝阳区左家庄东里豪城大厦7楼。并具有多年翻译团队跟专业法律,翻译,排版团队。我司拥有NATTI二级笔译证书。美国OT官方认证等多种资质文件。是中国相关部门登记的正规翻译公司。翻译稿件完成后会在稿件下加盖翻译章和宣誓。如下图。

我们从业10多年来接手了大量的存款证明翻译。翻译稿件均获得他国移民局和签证处认可。并长期和各个地区的相关部门联系。有着长期的合作。以下是我们的存款证明翻译案例。仅供大家参考学习。

存款证明翻译案例

文字

PERSONAL CERTIFICATE OF DEPOSIT

No.: XXXXXXX

Date: 201X/XX/XX

We hereby certify that from XX/XX/201X (DD/MM/YYYY) to XX/XX/201X (DD / MM / YYYY) Mr/Ms XXXXXXXXXXXXXXXXXXX (type of valid identification Chinese citizen identification  ID No.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ) has deposit accounts with the bank as follows:

Deposit Accounts No.Type of DepositCurrency & AmountDeposit Date

XXXXXXXXXXXXXXXTerm accountCNYXX0,000.00201X/XX/XX

************END************

Remarks: For notes of the Personal Certificate of Deposit, please refer to the terms and conditions on the bank. Please read carefully.

存款证明翻译语种

我司支持如下语种的存款证明翻译。在此列举部分。

英语存款证明翻译。日语存款证明翻译。德语存款证明翻译。法语存款证明翻译。韩语存款证明翻译等多种语言的存款证明翻译。

存款证明翻译价格

存款证明翻译价格主要受以下项目影响

1翻译数量。2翻译页数内容量。3翻译语种。4是否重新排版。

这四条皆为影响银行流水单翻译的主要依据。

具体价格请见官网或是在线咨询或电话联系我们。

存款证明译稿翻译完后会有翻译公司的翻译专用章。和翻译宣誓词。并翻译员签字宣誓。作为资质认证。保证译稿和原稿的一致性！

各位在确认翻译存款证明之前。务必和翻译公司沟通好。交代清楚。避免不必要的法律纠纷。

译雅馨翻译是正规的存款证明翻译公司。我们拥有从业多年的存款证明翻译团队和排版团队。以及专业的法律知识顾问团队。我们力争做到与原稿版式相同。并有专人和您对接。保证在翻译过程中您可以随时知道进度并沟通问题。稿件翻译完毕后我们也会有完整的翻译售后服务。

如各位客户有存款证明需要翻译。欢迎来我司进行翻译工作。

<本文内容由译雅馨翻译公司独创发布。可学习参考。如未经允许作商业用途。转载必究。>