译雅馨10年翻译品牌,20000家企业见证的深圳翻译公司
400-8808-295
18038126442
网站地图官方微信服务城市
文件翻译

文件翻译

10年专业笔译品牌 

陪同翻译

陪同翻译

10年数万场口译

证件翻译

证件翻译

专业留学移民翻译

本地化翻译

本地化翻译

多语言网站翻译

小语种翻译

小语种翻译

89种语言服务

当前位置:主页 > 翻译新闻 > 文件翻译

那家论文翻译公司聊聊专业身份证英文翻译

日期:2021-05-24 | 阅读:
身份证,全称“居民身份证”,是居民拥有居住国身份的凭证和证件。我国从1984年开始实行居民身份证制度,并颁发第一代居民身份证,但是由于受当时技术所限第一代居民身份证采用印刷和照相翻

身份证,全称“居民身份证”,是居民拥有居住国身份的凭证和证件。我国从1984年开始实行居民身份证制度,并颁发第一代居民身份证,但是由于受当时技术所限第一代居民身份证采用印刷和照相翻拍技术塑封而成,比较容易伪造。一直到2004年,公安部经多年技术攻关借鉴国外经验推出了第二代居民身份证。第二代身份证表面采用防伪膜和印刷防伪技术,使用个人彩色照片,而且内置了数字芯片,采用了数字防伪措施,存有个人图像和信息,可以用机器读取。还采用了更大字库,目的在于解决人名地名中的生僻字问题。


照身帖由官府发放,贴身是一块打磨光滑的竹板,上面刻有持有人的头像及籍贯信息。此贴凡秦国人必须持有,如若没有便会被认定是黑户或者非法逗留人士。而且商鞅还规定,外出远行者及夜宿旅店者必须出示照身帖,否则关口不可放行,旅店不得留客,违者严惩。

改革开放以后随着中国经济持续发展和居民生活条件的改善,身份证作为公民的重要的身份证明证件广泛用于申请签证、移民、留学、参加海外考试等涉外事宜上,一般不仅需要提供身份证原件还要提供英文翻译件。

英文身份证部分词汇

身份证IDENTITY CARD

中华人民共和国:THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

姓名:Name

性别:Sex

出生日期:Date of Birth

民族:Nationality

家庭地址:Address

身份证号:Identity Card No

有效期限:Period of Validity

签发机关:Issuing Authority

<本文内容由译雅馨翻译公司独创发布。可学习参考。如未经允许作商业用途。转载必究。>

在线预约,获取专属优惠报价
您的姓名
您的电话
翻译类别
在线咨询
与我们取得联系
电话咨询
免费热线:18038126442
关注微信
返回顶部