深圳企业结论材料翻译

    由于科学技术的发展速度越来越快，集中进行检素通报的情报工作方法基本上不再能满足各科技部门的学者、工程师和专家们的需要。这就需要寻找向读者提供情报的新途径。于是深圳翻译公司翻译报告和说明书等，逐渐地在工业各部门科研机关以及工业企业中建立起情报机构。战后年代这种情报机构的数量增长得特别快。它们不仅完成了检索通报工作，而且担负了复杂的任务—情报咨询服务工作。

      因比，企业、科研机构和设计部门得到科技资料后，要经专门的机构鉴定，由专家对有关问题的文献加以仔细研究后并在必要时经过试验后再决定是否利用这些资料。仅仅那些在实际应用中得到科研生产部门高度评价的科学技术方案才利用报刊、电台、电视、电影和展览会等所有的宣传工具进行报导有时在试验室条件下研究出来的工艺过程，尽管存总结报告，他实际上不一定能成功地用到实际中去。

   此外，在出版的和非出版的资料中，往往刊i有关新材料、新工艺和新设备适合实际应用的结论材料，但这些材料育时不一定具有充分的依据。最后，情报出版物介绍的先进经验，可能只对个别企业结论材料有效，而对整个部门并不一定是先进的。
 

    在分析检索通报阶段的情报工作时，应特别把科学技术宣传和生产宣传加以区别。凡有其特点的宣传，都可以视为科技成果与先进经验的检索通报体系。大家知道，情报资料常常包活过时的和无实用价值的文献。

原创文章如转载请注明©转载自深圳翻译公司转载请以链接形式标明本文地址：http://www.12688888.com/ 全国统一热线：400-8808-295