外语培训 现已成为留学的基础

 有人戏称今年是留学的"小阳春"，而事实上考虑去海外读书的人也并不再少数，这真的是一次机会吗？留学还需要考虑些什么呢？本次无忧指数培训篇将为你拨开迷雾……外语培训：稳健增长 理性选择据统计，2008年国内英语培训市场的市场总值已接近200亿元，全国的英语培训机构总数量不下5万家。业内专家分析，英语培训市场在未来一段时间内仍将保持高速增长，到2010年我国英语培训的市场总值可望达到300亿元。尽管2008年10月爆发的金融危机影响了很多行业，而对于培训行业来说反而是一个好机会。EF英孚教育中国区CEO费比然先生坦言："我们很幸运能够身处一个不太受经济周期影响的行业，2009年上半年的销售额甚至比去年同期还有所增长。因为很多白领都更加关注自己的职业竞争力，特别是那些失去工作的人或者害怕失去工作的人为了追求更好的工作，都会通过充电方式来提升个人能力。今年我们明显感觉到主动打电话咨询的报名者增加了，学员的学习积极性也空前高涨，绝大部分学员一周通常都会腾出2-3天的时间来学习。经常还有一些学员会在中心花费整整一天的时间看书、上课，态度非常认真。"无独有偶，小语种培训也在经济寒潮中愈发走俏。上海新东方学校多语种部主任阎振江博士在接受前程无忧采访时说道："金融危机并没有对小语种培训产生很大影响。虽然今年的业务增长幅度没有达到以往40%-50%那么多，但仍然处于一个健康的上升状态。从今年上半年来看，德语、日语、法语分别位列小语种培训的前三位，今年秋天学校还将引进意大利语。目前在新东方学习韩语、西班牙语的学员也在不断增加。其中，西班牙语的发展速度相当快，主要是因为目前拉美国家，如智利、墨西哥、阿根廷等最近几年的经济地位日益提升，人均收入相对来说也比较高，已经处于发达国家和发展中国家之间的门槛位置。还有在美国的南部，从佛罗里达经过得克萨斯，再到加利福尼亚，这一带的居民基本是以说西班牙语为主。据统计，拉丁裔人口已经成为了美国的第二大族群，数量上早就超过了黑人。"这一点同样从上海市"紧缺人才"小语种项目考试管理委员会那里获得了应证。据该项目的推广经理姚力介绍， 2009年小语种考试中排名前三位的分别是法语初级、西班牙语初级和德语初级。参加小语种考试的总人数达到1400多人，比去年增长了40%，学生和在职人员的比例为7：3。

　　提高外语应用能力是关键。经过走访，笔者发现今年无论是在新东方，还是在英孚，学员的年龄跨度都明显扩大。在新东方，虽然学员还是以20岁左右的大学生为主，但是今年在职白领和中学生的数量都增长迅速。而在英孚，在职人群依旧是主体，可是今年就业难的问题也让很多大学生提前意识到了加强英语口语技能的重要性，愿意花更多的钱自我充值，掌握这门必备的求职工具。例如今年暑假，英孚就会推出适合大学生的短期口语课程，让他们能够集中暑期的时间强化英语学习。

　　参加外语培训的在职人员几乎分布在各行各业，有IT、金融、外贸、传媒、政府部门、个体老板等等，不过目标就只有一个：为了提高在工作中的外语应用能力。"现在有些外企把外语能力考试与员工的绩效考核挂钩，"上海新东方学校多语种部主任阎振江博士表示，"假如你通过了哪个级别，就会有一定的加薪幅度。据我所知，上海大众汽车就非常鼓励员工学习德语，尤其在一些技术类岗位中。因为他们经常要接触到一些原装进口的汽车零部件，假如自己能看懂那些技术材料，那么与外方技术人员就能够顺利沟通，对于他本身的岗位提升都是有益的。"上海市紧缺人才"小语种"项目考试管理委员会项目推广经理沈文豪先生也对此深表赞同，"语言能力关键是要实际应用，这也是我们小语种应用能力考试设立的初衷。虽然年限还不长，但学员的能力是有目共睹的。去年，德国双立人公司想招聘一名总经理助理，我们就推荐了一位通过了德语高级岗位资格考试的女孩前去应聘。经历了三轮面试之后，她最终被留了下来，企业方试用之后也颇感满意。明年，我们小语种考试中心还将和上海市旅委合作。凡是在本中心获得中级以上岗位资格证书的学员，可以免费参加上海市旅委组织的免费培训，担任世博会的小语种导游志愿者，增加实际应用经验。"市场预测：实用、短期海外学习、在线课程针对2009年下半年的外语培训市场，EF英孚教育中国区CEO费比然先生给出了三大关键字：实用、海外学习、在线课程。

　　关键词一：实用。金融危机的延续对职场产生了无形的压力，学生们特别是在职白领，更重视语言的应用能力，关注他们怎么能够用语言来帮助他们的个人职业发展。

　　关键词二：短期海外学习热。原来大多数人主要是到国外学习拿到外国的文凭。今年我们发现一个明显的改变，白领会选择到外国短期留学。他们的目标是融入语言环境，学几个月甚至几个星期，到美国、伦敦等地，然后再回到中国继续工作，或者换工作。

　　关键词三：在线课程。面对繁重的工作压力，在职人员更希望能够在专业的引导下把握自己学习的节奏，同时又管理好工作、生活以及学习的平衡，网络学习越来越成为一种风尚。它将面对面的互动学习延伸到每个能联网的电脑，很多企业也选择这种便捷的网络学习方式，不仅降低的培训成本，而且还能根据工作情况自由调节上课时间。

　　外语学习Tips：信心、实践、持之以恒学习英语也好，还是学习小语种，但凡是语言学习秘诀都脱不开：信心、实践和持之以恒。通过采访英孚、新东方等培训学校，前程无忧资深职场专家总结了以下几点：

　　1. 增强信心。中国的外语学习者非常勤奋，他们有很丰富的理论知识，但是却无法运用它。很多人学了一辈子的英语，灌输了很多语法和理论知识、词汇等，但他们太害怕在实际运用中犯错误。害怕丢脸会让英语学习者白白放走应该抓住的机会。

　　2. 反复实践。通过与他人对话，不断操练你所学到的新知识；通过各种与外国人接触的社交活动，在真实的生活环境中练习英语。虽然刚开始可能会犯很多错误，但随着对话模式的逐渐熟悉，所犯错误也将越来越少。令自己处于一个天然外语环境同样重要，这个环境可以是办公室、俱乐部、健身馆、酒吧、餐厅，诸如此类的场所越多越好。尽量挑选"主动"语言环境，比如俱乐部或派对，在那里你会更有说话的欲望。而像电影院之类的"被动"语言环境，收效往往并不出色。

　　3. 持之以恒。学外语关键就看他学到什么程度，最怕就是学生半途而废。他本人的整个学习过程的性价比就被他自己给降低了。假如能够将学习的东西学到能够熟练应用的程度，那么是培训性价比最高的时候。学个半吊子的话，那你完全可以用一年的时间念10门外语，每一样都懂，但是没一样可以应用，这才是最糟糕的。

　　留学：越热越需冷静对待笔者在采访参加语言类培训的学员中，发现有不少人都抱着留学的目标，尤其在这样的特殊时期下，留学也不失为一条自我增值的有效渠道。根据国家教育部统计数据显示，2008年全国出国留学人数达17.98万，创历史新高。其中自费出国留学人数达16.16万，占当年各类出国留学人员总数的90%。国内居民强烈的出国求学欲望，使近几年的留学市场愈发红火，特别是在金融海啸的助推下，这样的需求几乎达到了井喷，成本降低、就业压力大是主因中国经济的持续发展，人民币升值，居民家庭支付能力的不断提高，是催生近几年留学热的重要因素。澳大利亚教育国际开发署、IDP商务咨询（上海）有限公司华东地区总经理袁正翔先生风趣地用股市来比喻当前的留学市场，"现在媒体把留学炒得非常热，但其实从2007年下半年开始，国内的留学需求就已经开始膨胀了。这就如同股市，现在留学应该已经处于5000点左右的高峰值了，可在2500-5000点之间的时候，大家都没有注意到。从2006年开始至今，人民币已经升值将近30%，出国成本降低对于留学市场来说无疑是最大的利好消息。到2008年9、10月份金融危机爆发，直接推动留学成本的进一步下降。但如果光是考虑成本因素，相对来说还是比较片面的，假如没有一个基本需求面的话，那也只是虚荣的泡沫。"仅以澳大利亚为例，2006年前往澳大利亚的留学人员有2万，2007年达到2万6千人，根据袁先生的估计，2008年前往澳大利亚留学的人数应该能够超过3万5千人，而2005年的时候这个数字只有1万5千人。也就是说经过两年半的增长，澳大利亚留学人数几乎是翻了1倍。袁先生认为，金融危机除了影响到经济成本，还波及到人力资源市场，大学生就业困难、公司裁员、企业招聘需求减少等等，使很多人开始想到再教育、再培训。事实上有不少学生都表示，国内的升学和就业压力大的确是他们选择出国留学的另一个重要原因。EF英孚教育国际语言学校项目经理Tina向笔者介绍说："今年来英孚这边参加3-6个月短期海外纯语言培训的白领阶层明显增多。"对此， EAEDU海外教育咨询服务中心运营经理Nicholas有自己的看法，"经济实力提升，人民币汇率提高，国内就业困难等原因，的确推动了留学市场的发展，但这仅仅是外因。面对激烈的市场竞争，很多人还是觉得留学能够让人迅速脱颖而出。这种观念仍然占主导地位。更何况现在个人选择留学越来越理性，只要定位明确了，准备充分了，出国留学也就顺理成章了。" 另外，影响到国内留学市场的还有一个原因，就是外国政府和教育机构越来越重视中国教育市场的开发，不断推出更为开放和优惠的留学政策。例如美国为扩大海外留学市场，部分院校今年起不需要托福成绩；英国调低赴英留学担保金以吸引更多留学生；日本名牌研究生院也首次组团来华举办招生面试会。

　　在职人群增长 职业教育走俏前两年，国内留学人员的平均年龄在18-25岁，多为大学本科毕业生直接前往海外读研，或者是高中毕业后，去国外读大学，在职人员的数量相对较少，但是2009年这部分人群明显增加。袁正翔先生认为，就业环境不景气阻碍了在职白领的跳槽计划，于是他们选择通过留学充电来过冬，为日后的转行、职位晋升做准备。

　　同样，今年的个人留学目标也在悄然发生改变。以往商科、金融、会计、MBA等专业非常热门，但是现在大家都开始回归到"学门手艺"，期望用一技之长来增强自身的职场竞争力，于是海外职业技术教育项目日渐走俏。与国内相比，澳洲、美国、德国等地的职业技术教育起步很早，体系发展得比较成熟，有些技术领域也处于世界领先地位，考虑到将来回国后的就业前景，职业教育便是不错的选择。

　　游学：一道另类风景线除了留学之外，一些短期的游学项目也赢得了个人的亲赖。例如在英孚，有不少白领利用目前的职场空白期参加3个月、6个月，甚至半年的海外语言培训。"其实这类游学项目在欧美早就出现了，"EAEDU海外教育咨询服务中心运营经理Nicholas介绍道，"游学还分很多种类，有初、高中的夏令营、以跨文化交流为主的背包旅行、季节性的海外短期工（多为服务性行业）、还有就是大学交流项目，主要目标是研讨课程。很多在校大学生通过这种形式，提前对海外的留学情况作了一番了解，同时还和目标学校的教授建立了联系。从某种程度上说，这类游学也是为将来的留学做铺垫。"EF英孚教育国际语言学校项目经理Tina告诉笔者，短期的海外语言培训项目之所以受到白领的欢迎，主要有二个原因：第一，耗时短。鉴于工作原因，在职人员并不太愿意花两年以上的时间去国外念书，而这样的短期项目，不仅能在纯英语的环境中提高口语，而且也增长了阅历。第二，成本低。就以去纽约的3个月语言培训班为例，15人的小班教学，一共只要花费7480美元，其中包含学费、学生公寓住宿以及每周19餐的费用。相比留学，投入的确少了很多，语言能力也能获得提升，何乐而不为呢？

　　选择留学仍要综合考量虽然诸多因素都表明现在是出国留学的好时候，但是前程无忧资深职场专家还是要提醒大家选择留学务必慎重，千万不要抱着逃避就业的思想出国，那样就太盲目了。除此之外，还要根据以下几项实际情况来综合考量：

　　1.个人兴趣：假如可以学喜欢的专业和做喜欢的职业，那么他一定能迸发出很多激情。

　　2.语言能力：语言能力比较弱的，可以选择理工科，语言能力比较强的，可以选商科、文科。

　　3.经济能力：正所谓"看菜吃饭"，有多大能力就办多大的事，千万不要攀比。

　　4.未来经济发展趋势以及人力资源市场需求：选择有前景的专业、行业以及职业。

　　5.跨文化的心理准备：海外生活需要个人具备很强的适应力、抗压力。

　　6.移民需求：假如有移民的愿望，那在留学时就要开始作准备。

　　一般而言，留学的准备工作要有两年时间的提前量。当所有的问题都思考清楚了，那就能清醒地定位，选择到适合自己的留学目标

原创文章如转载请注明©转载自译雅馨深圳翻译公司转载请以链接形式标明本文地址深圳翻译网址全国统一热线：400-8808-295