10年专业笔译品牌
10年数万场口译
专业留学移民翻译
多语言网站翻译
89种语言服务
无犯罪证明是一种用于证明自己没有触犯过法律。没有相关违法行为记录的证明。通常情况下在自己户口所在地派出所就可以申请。主要用于办理出国护照、进入外企或事业单位时需要个人的无犯罪证明。办理一个国家的签证时通常需要出具该证明。另外出国使用还需要对无犯罪证明进行翻译。北京译雅馨翻译公司将简要介绍证明相关信息。
无犯罪证明翻译一般要求由专业翻译公司进行。并且该翻译公司需要得到公安局和使馆认可。然后加盖翻译专用章。附上该公司营业执照。否则无法得到国外机构的认可和承认。个人翻译的无犯罪证明是无效的。所以无犯罪证明的翻译必须由专业翻译公司完成。以免影响出国签证的顺利办理。某种程度上说。没有无犯罪证明是无法成功办理出国签证的。它已经成为办理签证必须具备的证明材料之一。
目前很多国外友人来中国开展工作。都是需要当事人在本国开具无犯罪记录证明的。用以证明该当事人没有任何的犯罪记录。当他来到我国之后。需要把当事人所在国家开具的无犯罪证明翻译成中文。否则无法在我国正常开展活动。
无犯罪证明一般应该包括刑事犯罪记录和行政违法记录。前者指被判处管制、拘役、剥夺政治权利、有期徒刑等刑事犯罪记录。后者包括被处以行政拘留、强制隔离戒毒或收容教养等行政违法记录。警告、罚款等轻微的违法记录目前不需要作为开具内容。
无犯罪记录证明的翻译的内容有当事人姓名、性别、家庭地址、年龄、出具日期、签证类型等。
想要开具无犯罪记录证明。首先开具人必须要符合相关办理条件。由本人出面申请。有工作单位的申请人需要所在单位出具相关证明材料。且无犯罪证明需要公证。由公证部门出具相关证明材料。申请时带上上述证明材料以及公安机关要求的其他证明材料。携带身份证或户口本到户籍所在地派出所办理。由公安机关开具证明。
申请无犯罪证明需要在申请签证日期的前6个月开具才被视为有效。如果所在的国家无法开具该证明。则需要申请人撰写一封解释信。详细说明自己有意愿办理该证明。同时解释自己无法办理的原因。
北京翻译公司译雅馨翻译是经北京工商行政管理局严格审批成立的具有权威性的正规翻译公司。公司成立多年。积累了丰厚的翻译经验。公司聘请相关领域的专业人员组成强大的翻译团队。通过完善规范化的工作流程对翻译质量严格把关。保证每一份译文都能高质量完成。翻译文件加盖我公司的翻译专用章。获得认证机构、驻华使领馆、公证处、外事办、民政部、司法、工商等政府部门的认可。
<本文内容由译雅馨翻译公司独创发布。可学习参考。如未经允许作商业用途。转载必究。>