10年专业笔译品牌
10年数万场口译
专业留学移民翻译
多语言网站翻译
89种语言服务
随着我国越来越多的企业开始走向国际化,很多国外公司为了公平起见,选择了招标的形式选择合作供应商,标书一般分为招标书和投标书,是一个整体的文件,国内的企业投标海外项目就需要标书翻译成要求的语种,对于标书的翻译怎么收费呢,下面译雅馨翻译就为大家介绍一下标书的翻译是怎么收费的。
标书的翻译字数的统计方法以电脑统计的中文字符数计算[office2003/2007(或其他更为高级的office官方版本)——word——工具——字数统计——字符数(不计空格),对于软件不能自动计算进去的文本和图片中的文字,则由人工进行统计,计算结果累计在字符数总量中。
影响标书翻译价格的还有语种的选择,语种不同,价格也相应的不一样,越偏的语种价格相应的也会高一些,以下表格为译雅馨翻的报价:
翻译方向 | 翻译单价(元/千中文字符数) |
中译英 | 140-180 |
中译俄 | 220-260 |
中译法 | 240-280 |
中译德 | 260-300 |
对于标书翻译一定要选择正规的,专业的翻译公司来进行合作、标书的数量一般都比较大,工程类的还会涉及一些图纸的处理,所以翻译公司除了有较强的译员储备能力还要有专业的排版能力,标书的翻译一般都为内部资料,对于其保密性也非常重要,所以就要求翻译公司一定要做的内容的保密。
译雅馨翻译公司是通过中国质量认证中心ISO9001质量体系认证的专业翻译公司,可提供多领域多语种的翻译服务,翻译领域涵盖装备制造业(包括汽车、机械等)、国际工程、轨道交通、石油化工、电力电气、IT通讯、电子商务、文化传媒等领域客户,为他们提供语言包括英语、德语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、日语、韩语等,翻译过的标书类型有:工程标书翻译、设备标书翻译、技术标书翻译、政府采购标书翻译、机电工程标书翻译、土木工程标书翻译、施工工程标书翻译、装饰工程标书翻译、道路工程标书翻译、桥梁隧道标书翻译、经济标书翻译、房屋建筑标书翻译等
深圳译雅馨翻译公司致力于为客户提供专业、高效的标书翻译服务,确保译文的专业性和准确性,保证标书翻译的质量。如果您有标书翻译的需求,可随时联系我们,咨询热线:400-8808295。