专利翻译 报价聊聊德语翻译价格如何收费

目前据不完全统计，全世界有超过一亿的人使用德语为母语，德语也是世界上十大通用语言之一，随着中国改革开放的发展，与德国等欧盟国家在科技、教育、商务、政治、经贸、文化上的交流越来越多，相对应我们对德语翻译的需求也越来越大，并且普遍向更高层次有更高的翻译要求，可以说德语作为欧盟内使用非常多的语言，它的翻译需求不断的增加。一般情况下德语翻译大部分涉及的方向就是为企业客户和个人客户提供笔译德语翻译、口译德语翻译和同声传译等德语翻译服务。

涉及到德语翻译最关心的一定是价格问题，那么德语翻译的报价主要和具体的翻译项目的难易程度、翻译的语言、要求级别、具体用途和场合都有一定的关系，我们常见的就是中德互译，那么德语翻译价格如何收费的呢？

德语翻译价格分为笔译和口译两部分，笔译来说主要分中文翻译德语，德语翻译中文，以及其他语种和德语的互译，中德互译价格一般是在250元-600元/中文千字不等，如果要求母语翻译或者有出版要求相对来说价格就会高一些；口译主要是看场合、人数、要求以及翻译方式，一般需要翻译译员到现场的会比较多，如果是游览、参观等相对来说没有什么技术含量的口译翻译价格就会低一些，如果是很高级别的商务会谈或者是同声传译相对来说价格就会高一些。如果是中德互译价格一般是在2000元-10000元/天不等。

笔译说的中文千字主要是按照国家推荐标准，按照Microsoft Word2010 审阅-字数统计-字符数（不计空格）×单价/1000计算价格，单位是元/千字符，如果是不可编辑的类似PDF格式的文档，可以通过工具转换成Word文档来统计字数。当然笔译来说德语翻译价格是根据具体的翻译需求和翻译量级来确定的，大量的翻译是可以申请一定的优惠，需要双方协商好。

深圳译雅馨翻译公司从事德语相关翻译的各类服务已经十余年，目前可提供各种类型各行业的文件资料翻译、涉外证件翻译、德语会议翻译、德语陪同翻译、德语同声传译、德语本地化、德语音视频翻译以及相关盖章服务等，深圳译雅馨翻译公司目前已合作的行业包括并不仅限于：新能源、石油石化、机械、汽车、金融、医疗器械、医药、文化传媒、跨境电商、电气、游戏等多领域。

如近期您有相关德语翻译的需求，欢迎您在线咨询深圳译雅馨翻译公司官网客服或者电话联系400-8808295，译雅馨翻译致力于为您提供高效率、高质量的德语翻译语言服务方案。