宣传册日语翻译讲解济南市商品房买卖合同翻译模板

译雅馨翻译专业做商品房买卖合同翻译。熟悉房产合同翻译和房产贷款合同翻译的流程。有最新的房产合同翻译模板。欢迎来电咨询。

商品房买卖合同英文翻译模板截图

下面是我们做的济南市商品房买卖合同英文翻译模板截图。

济南市商品房买卖合同翻译模板

以下为译雅馨翻译的商品房买卖合同翻译部分样稿。非最终版。仅供您查阅和对比翻译质量。

第七条买受人逾酣款随约责任未按本合同规定的时间付款。按下列第2种方式处理：1.按逾期时间。分别处理（不作累加）（1）逾期在X日之内。自本合同规定酿付款期限之第二天起至实际全额支付应付款之日止。买受人按日向出卖人支付逾期应付款万分之X的违约金。合同继续履行；（2）逾期超过X日后。出卖人有权解除合同。出卖人解除合同的。买受人按累计应付款的X%向出卖人支付违约金。买受人愿意继续履行合同的。经出卖人同意。合同继续履行。自本合同规定的应付款期限之第二天起至实际全额支付应付款之日止。买受人按日向出卖人支付逾期应付款万分之X（该比率应不小于第⑴项中的比率）的违约金。本条中的逾期应付款指依照本合同第六条规定的到期应付款与该期实际已付款的差额；采取分期付款的。按相应的分期应付款与实际已付款的差额确定。2.非因出卖人原因而导致买受人未能一招本合同第六条的约定及时、足额支付该商品房全部价款的。逾期在20日（日历日）以内的。出卖人有权要求买受人承担逾期付款责任及其利息。利息自本合同约定乙方应付款之日起计算至实际付款之日止。按银行同期贷款利率计算。买受人未能依照上述约定及时、足额支付该商品房价款。且逾期在20日（日历日）以上的。按本合同补充协议约定执行。

商品房买卖合同翻译是投资移民材料翻译中常见的材料之一。一般要求要专业翻译公司进行翻译。顺便提供专业的翻译资质证书和盖章证明文件。个人翻译无效。

译雅馨翻译是移民局认可的翻译公司。熟悉移民材料翻译所需要的宣誓词、格式和质量要求。如果您有商品房买卖合同需要委托我司翻译。欢迎联系我司。

<本文内容由译雅馨翻译公司独创发布。可学习参考。如未经允许作商业用途。转载必究。>