翻译公司全国统一服务热线:400-8808-295
当前位置:翻译公司 > 翻译者手册 >

爱尔兰医生巧用谷歌翻译成功为非洲产妇接生

近日,来自爱尔兰科克大学附属医院的急救人员格里·麦卡锡(Gerry McCann)和肖恩·马尔卡希(Shane Mulcahy),为一名刚果产妇成功实施了分娩手术。他们利用谷歌翻译巧妙地化解了语言沟通障碍。

据悉,在驾车前往医院的途中,该产妇开始阵痛,出现待产迹象。格里和肖恩在试图同产妇进行沟通时,发现来自非洲地区的她只会说斯瓦希里语。一边是必须即刻生产的孕妇,另一边是语言不通造成的沟通障碍,现场情况十分危急。

格里灵机一动,打开手机上的谷歌翻译软件,试图借助该软件与产妇取得沟通。格里通过翻译软件将斯瓦希里语翻译成英语,实现了彼此间的交流与沟通。

最终,这名产妇在路边生下一名健康的女婴。

MSN:yiasia8@hotmail.com
QQ:
深圳翻译
深圳翻译公司
地址:深圳市龙岗区布吉街道下水径海心汇福园C栋3004室
⊕ 电 话:深圳翻译公司服务热线:400-8808-295
业务部1:0755-25831867 
业务部2:0755-25833890
国际部:+8618038126442
客服QQ:
客服MSN:
yiasia8@hotmail.com
技术支持:0755-33023999
⊕ 传 真: 0755-25570059
⊕ 手 机:18038126442 (24小时咨询)
⊕ Email:info@yiasia.cn

qq
翻译公司在线客服
深圳翻译公司在线客服
译雅馨翻译公司在线客服
MSN
yiasia8@hotmail.com
qq