10年专业笔译品牌
10年数万场口译
专业留学移民翻译
多语言网站翻译
89种语言服务
据新华社电委内瑞拉总统乌戈·查韦斯4日欢迎美国政府可能会提名新的大使人选,开玩笑说美国可以考虑任命好莱坞导演奥利弗·斯通等人。
查韦斯当晚在一场电视直播的内阁会议上说,美国国务院宣布考虑提名新人选是“积极一步”。他同时开玩笑道,美国可以考虑任命一名他认识的美国人,例如斯通或好莱坞演员西恩·潘,抑或知名语言学家诺姆·乔姆斯基。
“我希望他们将任命奥利弗·斯通,我会提名他。或者,西恩·潘或乔姆斯基……我们在那里有许多朋友。”
查韦斯言罢,他的部长们爆发出一阵笑声。
美联社报道,斯通和西恩·潘曾访问过委内瑞拉,对查韦斯表示钦佩。
委内瑞拉与美国去年6月遭遇“大使风波”。美国总统贝拉克·奥巴马任命拉里·帕尔默为新任驻委内瑞拉大使。但查韦斯以帕尔默“出言不逊”为由,一直拒绝接受帕尔默的任职。
去年12月28日,查韦斯再次反对帕尔默出任大使。作为回应,美国国务院次日吊销委内瑞拉驻美大使贝尔纳多·阿尔瓦雷斯的签证。
美国国务院发言人菲利普·克劳利本月3日说,对帕尔默的提名“已终止……我们将重新提名大使人选”。