10年专业笔译品牌
10年数万场口译
专业留学移民翻译
多语言网站翻译
89种语言服务
译雅磬翻译公司拥有强大的爱尔兰语翻译队伍和丰富的翻译经验。爱尔兰语翻译是译雅磬翻译的主营翻译语种之一,爱尔兰语翻译项目部成员具有相关领域专业知识背景,且具有良好的爱尔兰语翻译能力。公司拥有众多具有深厚行业背景的爱尔兰语翻译。公司的爱尔兰语译员分别按照行业划分,在涉及专业性稿件时,我们会将稿件发配给具有相关背景的译员,以保证爱尔兰语翻译的质量。在爱尔兰语笔译方面,公司还拥有多个行业的专家译审,更加确保了高质量的爱尔兰语稿件。译雅磬爱尔兰语翻译依托公司严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的翻译服务,现已为多家公司提供专业的翻译服务,还与多家知名公司确立了长期的合作关系。
爱尔兰语翻译服务领域:
经济类爱尔兰语翻译 能源类爱尔兰语翻译 化工类爱尔兰语翻译 金融类爱尔兰语翻译 投资类爱尔兰语翻译
文学类爱尔兰语翻译 新闻类爱尔兰语翻译 税务类爱尔兰语翻译 通信类爱尔兰语翻译 医药类爱尔兰语翻译
商务类爱尔兰语翻译 汽车类爱尔兰语翻译 贸易类爱尔兰语翻译 冶金建筑爱尔兰语翻译 员工手册爱尔兰语翻译
电子类爱尔兰语翻译 法律类爱尔兰语翻译 标书楼书爱尔兰语翻译 专利类爱尔兰语翻译 机械类爱尔兰语翻译
语言介绍
爱尔兰语(Gaeilge na hÉireann),在英语中也称为Irish、Gaelic、Irish Gaelic或Erse(此语汇系借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰语也有“盖德尔语”、“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译名。爱尔兰语在语言分类上属于印欧语系的凯尔特语族,和同属该语族的布列塔尼语、威尔斯语、以及苏格兰盖尔语有相当密切的关系。爱尔兰语是爱尔兰共和国的官方语言,同时也是北爱尔兰官方承认的区域语言,使用人口有26万。
在语言学者关于母语运动的讨论中,最常提到的两个语言是希伯来语和爱尔兰语。不过,前者通常被视为是少数成功的母语运动之一,而后者的母语运动,则被不少学者认为是一个失败的例子(黄宣范 1995,177)。
爱尔兰人的先民主要是属于凯尔特部落群的盖尔人,并吸收有伊比利亚人、诺曼人、以及盎格鲁-撒克逊人的成分。伊比利亚人是爱尔兰岛上最早的居民,来自比利牛斯半岛。在西元前4世纪的时候,盖尔人从法国南部和西班牙北部来到爱尔兰岛(也有学者认为这批盖尔人系来自苏格兰)。他们同化了居住在当地的伊比利亚人,并成为爱尔兰民族的基础(穆立立 2000)。多数的历史学家相信,在西元前7世纪左右,盖尔人就开始在爱尔兰岛上定居,从事农业生产和饲养家畜(杜昆2000)。因此,爱尔兰语有著相当长远的历史。
原创文章如转载请注明©转载自深圳翻译公司转载请以链接形式标明本文地址:http://www.12688888.com/ 全国统一热线:400-8808-295